1
00:00:00,417 --> 00:00:02,919
ƏVVƏL "THE 100"DƏ...

2
00:00:02,961 --> 00:00:04,212
GAIA: SHEIDHEDA,
Qaranlıq Komandir,

3
00:00:04,254 --> 00:00:07,257
O ALIR
Həddindən artıq güclü.

4
00:00:07,298 --> 00:00:09,551
EXO: BELLAMY,
NƏ OLUR?

5
00:00:09,592 --> 00:00:11,386
KLARK ÖLÜB.

6
00:00:11,428 --> 00:00:11,970
JOSEPINE?

7
00:00:11,970 --> 00:00:13,972
BU BƏDƏN BÖYÜK DEYİL
BİZİM İKİMİZƏ YETƏR.

8
00:00:14,014 --> 00:00:14,556
İKİ AĞIL, BİR BEYİN.

9
00:00:14,556 --> 00:00:17,308
BİR ŞEY ETMƏSƏK,
BU BƏDƏN ÖLÜR.

10
00:00:17,350 --> 00:00:21,062
NƏ SƏNƏ DEYƏSƏM Kİ, BAŞLAR
KANE'Nİ xilas etməyin bir yolu var idi?

11
00:00:21,104 --> 00:00:22,731
ONLARA NECƏ ÖYRƏT
GECE QANI ETMEK ÜÇÜN,

12
00:00:22,772 --> 00:00:23,356
VƏ SONRA
BU SƏNİNDİR.

13
00:00:23,356 --> 00:00:25,984
ONUN ağlı gedəcək
BAŞQA İNSANIN BƏDƏNİNDƏ?

14
00:00:26,026 --> 00:00:27,986
NƏDƏN QORXURAM
SİZƏ OLACAQ

15
00:00:28,028 --> 00:00:29,487
-ƏGƏR ONU İTİRSƏNSƏ.
-Mən edəcəm.

16
00:00:29,529 --> 00:00:32,907
BELLAMİ: JOSEFINE TAPIRDI
QOLUNDA MORSE ƏLİFİ.

17
00:00:32,949 --> 00:00:34,784
DEMƏKDİR
KLARK SAHİDDİR.

18
00:00:34,826 --> 00:00:36,244
ÇALIŞMAYIN
ƏLİNİZƏ NƏZARƏ EDİN.

19
00:00:36,286 --> 00:00:37,662
YALNIZ HƏRƏKƏT EDİN.
BAXIN.

20
00:00:37,704 --> 00:00:39,706
-ANOMALİYANIN ŞEKLİ.
-BU NƏ DEMƏKDİR?

21
00:00:39,748 --> 00:00:40,999
ANOMALİYA
SİZİ ZƏNG EDİR

22
00:00:41,041 --> 00:00:41,708
BƏYƏNMƏK
MƏNƏ ZƏNG EDİB.

23
00:00:41,708 --> 00:00:47,172
DÜŞÜNÜRƏM BİZ NƏYİ YAXŞI GÖRƏK
BU ANOMALİYANIN İSTƏYƏCƏĞİ CƏHƏNNƏM.

24
00:00:58,099 --> 00:01:02,228
[ZÜRÜŞÜR]

25
00:01:06,816 --> 00:01:10,195
XAVİER: Xoş gəlmisiniz
HƏRƏFƏ.

26
00:01:10,236 --> 00:01:12,197
[TURMA DAVAM EDİR]

27
00:01:12,238 --> 00:01:16,701
NARAHAT ETMEYIN. SƏN HEÇ VAXT ETMƏCƏK
SƏSƏ ÖYRƏNİN.

28
00:01:18,953 --> 00:01:21,790
O BURADIR?

29
00:01:23,833 --> 00:01:27,003
KSAVİER: MƏN GƏLƏCƏYƏM
GÜÇ VERİLİR.

30
00:01:27,420 --> 00:01:30,048
İLK, QOCA
SİZİ SALAM EDİR.

31
00:01:30,090 --> 00:01:33,301
SONRA SƏN QOYARSIN
ONUN BEYININDA GÜLLE.

32
00:01:33,343 --> 00:01:37,430
BİTİRDİYİMİZƏ BAXIN
BİR BİRİNİN FİKİRLƏRİ.

33
00:01:37,847 --> 00:01:41,017
KİM DÖNDÜRDÜ DÖNDÜK
Köhnə, Evli Cütlüyə?

34
00:01:41,059 --> 00:01:42,143
[KA-CHUNK]

35
00:01:42,185 --> 00:01:47,273
[RADIO SOHBET]

36
00:01:56,449 --> 00:01:57,075
[RADIO SÖHBƏT DAVAM EDİR]

37
00:01:57,075 --> 00:02:00,411
DİYOZA: SƏN DEYİLDİN
BURADA RADIOLAR YAXŞI YOXDUR.

38
00:02:00,453 --> 00:02:03,039
XAVİER:
ONLAR DEYİL.

39
00:02:03,081 --> 00:02:05,750
UH! NNGH...

40
00:02:05,792 --> 00:02:09,087
BÜTÜN SİQNALAR ALINIR
ANOMALİYA TARAFINDAN ƏLDİ.

41
00:02:09,129 --> 00:02:13,716
SİZ ONLARI BURADAN YÜKLƏYİRSİNİZ
SONSUZ, TƏKRARLANAN DALĞALAR

42
00:02:13,758 --> 00:02:16,052
YA DA BİR ŞEY.

43
00:02:16,094 --> 00:02:20,640
[OKTAVIA İNİLİR]

44
00:02:22,016 --> 00:02:24,060
DIYOZA:
QIZ KİMDİR?

45
00:02:24,102 --> 00:02:27,355
XAVİER:
BUNU YAPIN.

46
00:02:29,566 --> 00:02:30,942
ONU SEVİRDİ, DEYİL Mİ?

47
00:02:30,984 --> 00:02:33,486
DEYƏ BİLƏRSİNİZ
ŞƏKİLƏ GÖRƏ.

48
00:02:33,528 --> 00:02:37,615
O SADECE BAXIRDI
QOYMAQ ÜÇÜN.

49
00:02:37,657 --> 00:02:39,117
BİLMƏZƏM.

50
00:02:39,159 --> 00:02:43,121
SƏN CƏBRAYİLDƏN ÖZÜNDƏ SORUŞ BİLƏRSİN
BİZ ANOMALİYƏYƏ GEÇƏNDƏ.

51
00:02:43,163 --> 00:02:46,249
SİLAHLAR BURADA QALIR.

52
00:02:46,708 --> 00:02:48,543
- GÜLMƏLİDİR.
-BU?

53
00:02:48,585 --> 00:02:51,212
NƏ OLDUĞUNU BİLİRSİNİZ
QIRMIZI GÜNƏŞ VAXTINDA?

54
00:02:51,254 --> 00:02:52,755
HAQQINDA EŞİTDİM...

55
00:02:52,797 --> 00:02:56,092
Ağac Zəhərləri,
Kütləvi isteriya,

56
00:02:56,134 --> 00:02:58,052
SƏSLƏR
PARTİYA KİMİ.

57
00:02:58,094 --> 00:02:58,720
YOXDUR.

58
00:02:58,761 --> 00:03:01,472
ANOMALİYANIN BENZERİ VAR
BURADA BİTKİLƏRƏ TƏSİRİ,

59
00:03:01,514 --> 00:03:02,974
YALNIZ DAİMİDİR
VƏ QƏRİBƏT.

60
00:03:03,016 --> 00:03:06,728
MƏNƏ GÜVƏNİN, YOXDUR
SİLAHLI OLMAQ İSTƏYİR.

61
00:03:06,769 --> 00:03:10,899
SƏNİ GÖTÜRMƏMƏYƏM
SİZ OLSUN.

62
00:03:31,211 --> 00:03:32,462
BUNLAR HAQQINDA?

63
00:03:32,503 --> 00:03:34,255
ÇÜNKİ HAQQINDA VAR
50 MÜXTƏLİF YOLLAR

64
00:03:34,297 --> 00:03:38,051
SƏNİ ÖLDÜRƏ BİLƏRƏM
ONLARLA.

65
00:03:41,304 --> 00:03:44,349
[OCTAVIA GASPS]

66
00:03:44,390 --> 00:03:46,517
SİZ KİMSİNİZ?

67
00:03:46,559 --> 00:03:49,395
OCTAVIA. OCTAVIA.
OCTAVIA.

68
00:03:49,437 --> 00:03:52,523
OCTAVIA, XEYİRDİR.
OK. SHH SHH SHH.

69
00:03:52,565 --> 00:03:55,193
BAŞLAYIR
BEYNİNƏ ÇATMAQ ÜÇÜN.

70
00:03:55,235 --> 00:03:58,905
HEY, BU MƏNƏM...

71
00:03:58,947 --> 00:04:02,617
DIYOZA, HMM?

72
00:04:03,868 --> 00:04:08,081
İKİ İLAN,
BİR BAĞ.

73
00:04:08,122 --> 00:04:09,624
BƏLİ. YAXŞI QIZ.

74
00:04:09,666 --> 00:04:13,753
KSAVİER: KEÇİN.
ONUN QOLUNU GÖRMEM LAZIMDIR.

75
00:04:14,379 --> 00:04:16,297
NNGH!

76
00:04:17,215 --> 00:04:18,383
UH...

77
00:04:18,424 --> 00:04:21,386
ÇOX VAXTIMIZ YOXDUR.
Maraqlıyam.

78
00:04:21,427 --> 00:04:23,179
SİZ TƏCRÜBƏ EDİRSİNİZ
Xatirələr,

79
00:04:23,221 --> 00:04:27,725
SİZİN ETMƏDİYİNİZ ŞEYLƏR
DÜŞÜNDÜZ?

80
00:04:27,767 --> 00:04:32,814
[OKTAVIA İNİLİR]

81
00:04:35,692 --> 00:04:40,488
ÇOX YAXŞI GÖRÜNÜRSƏN
QOŞA ADAM ÜÇÜN.

82
00:04:42,156 --> 00:04:45,285
CƏBRAİLƏ SALAM.

83
00:04:45,785 --> 00:04:49,789
ÇARINI GÖRDÜN.
HEH.

84
00:04:49,831 --> 00:04:52,125
SİZİN HAQQINDA SORUŞACAQIM
AMMA HEKAYƏ

85
00:04:52,166 --> 00:04:53,751
NECƏ KÖRDÜZÜNÜZ
ÖZ BOĞAZINIZ

86
00:04:53,793 --> 00:04:57,922
BÖYÜK XƏBƏR OLDU
BİZ YERDƏN GELMƏDƏN ƏVVƏL.

87
00:04:59,048 --> 00:05:00,633
SİZ HARADA DÜŞÜNÜRSƏN
GEDİRSİNİZ?

88
00:05:00,675 --> 00:05:03,886
ANOMALİYAYA
PLANLANILDIĞI KİMİ.

89
00:05:03,928 --> 00:05:06,681
NƏYİ BİLMƏYİN ZAMANI
SİZİNLE İSTƏYİR.

90
00:05:06,723 --> 00:05:09,309
OH, TALAHA HAQQINDA,
GƏTİRSƏNƏ,

91
00:05:09,350 --> 00:05:11,728
BÜTÜN OLACAQSINIZ
HAMIMIZI ÖLDÜR

92
00:05:11,769 --> 00:05:14,355
ÖZÜNÜZ VƏ Körpəniz
DAXİLDİR.

93
00:05:14,397 --> 00:05:17,483
BU SİZDƏN AŞAĞIDIR.

94
00:05:20,987 --> 00:05:23,031
GƏLİN.

95
00:05:25,992 --> 00:05:30,455
UH! HUH! UH...

96
00:05:30,496 --> 00:05:32,623
UGH...

97
00:05:32,665 --> 00:05:36,085
MƏNİM PİS HİSSİ OLDUM
BU HAQQINDA.

98
00:06:08,534 --> 00:06:11,371
[QAPI AÇILIR]

99
00:06:13,247 --> 00:06:15,208
[QAPI QAPIYIR]

100
00:06:15,249 --> 00:06:17,335
GAVIN...

101
00:06:17,377 --> 00:06:20,171
BİZ SİZİN ÜÇÜN HAZIRIQ.

102
00:06:20,213 --> 00:06:22,423
ŞƏRHƏT ÜÇÜN VƏ
BAŞLARIN LÜTFƏNİ.

103
00:06:22,465 --> 00:06:26,052
ŞƏRHƏT ÜÇÜN VƏ
BAŞLARIN LÜTFƏNİ.

104
00:06:30,765 --> 00:06:32,225
KİŞİ: TƏBRİK EDİRƏM, GAVIN.

105
00:06:32,266 --> 00:06:35,311
RUHUNUZ YAŞASIN
Əbədi.

106
00:06:35,353 --> 00:06:38,481
[gülür]

107
00:06:52,578 --> 00:06:55,331
ABBY: NƏ BİLMƏYƏM
BU [FƏRQLİDİR].

108
00:06:55,373 --> 00:06:56,082
MƏN BİLİRƏM
Kİ, İŞLƏYİR.

109
00:06:56,082 --> 00:06:59,001
NİYLA: ABBY, DANIŞIQ
İNSANIN ŞEYİNİ SİLMƏK HAQQINDA.

110
00:06:59,043 --> 00:07:02,630
BİLİRƏM BİZİM NƏYİK
HAQQINDA DANIŞIRAQ, BAL.

111
00:07:03,798 --> 00:07:07,301
RAVEN: MƏN DANIŞA BİLƏRƏM?
TEK ABBYƏ, LÜTFEN?

112
00:07:15,726 --> 00:07:18,896
SƏN DEDİN BİZ BURA GƏLDİK
KANE-ni xilas etmək üçün,

113
00:07:18,938 --> 00:07:22,275
AMMA SİZ NECƏDƏN ÇIXDUN.

114
00:07:23,443 --> 00:07:26,988
BU BECCADIR
SERUM, DEYİL Mİ?

115
00:07:27,530 --> 00:07:29,365
HƏ. OLUR.

116
00:07:29,407 --> 00:07:32,034
ONLARA NECƏ HAZIRLADIĞINI GÖSTƏRƏM
GECE QANI, MARKUSU Xilas edirler.

117
00:07:32,076 --> 00:07:33,870
AMMA ONU DÖNDƏRDƏ
ONLARDAN BİRİNƏ,

118
00:07:33,911 --> 00:07:35,496
ÖLDÜRME İLƏ
O İNSAN ORADA

119
00:07:35,538 --> 00:07:36,747
VƏ SAXLAMA
KANE IN...

120
00:07:36,789 --> 00:07:39,292
GAVIN, mənimlə gəl.

121
00:07:39,333 --> 00:07:40,585
ABBY--

122
00:07:40,626 --> 00:07:43,171
Bağışlayın
KESİLMƏK ÜÇÜN.

123
00:07:43,212 --> 00:07:46,090
QATİL DEYİL,
RAVEN.

124
00:07:46,132 --> 00:07:47,758
QURBANDIR.

125
00:07:47,800 --> 00:07:51,012
GAVIN BUNU İSTƏYİR
DEYİL, GAVIN?

126
00:07:51,053 --> 00:07:55,600
HƏR ŞEYDƏN ÇOX
DÜNYADA.

127
00:07:57,185 --> 00:07:59,312
SİZ BİLMƏZSİNİZ
ONA BAXIN.

128
00:07:59,353 --> 00:08:03,357
DİQQƏT EDİRSİNİZ?
ABBY, ONA BAXIN.

129
00:08:03,399 --> 00:08:06,486
XANIM,
OK.

130
00:08:06,527 --> 00:08:08,696
SİZ VERİRSİNİZ
MƏNƏ HƏDİYYƏ.

131
00:08:08,738 --> 00:08:11,532
NULL KİMİ, MƏN BİLƏRƏM
HEÇ VAXT XƏYAL EDME

132
00:08:11,574 --> 00:08:12,158
BİR ANI
BU KİMİ.

133
00:08:12,158 --> 00:08:17,121
TƏKLİFİNİZ QƏBUL OLUNUR
SEVGİ VƏ İŞIQ İLƏ.

134
00:08:20,458 --> 00:08:23,336
[Qələm]

135
00:08:25,671 --> 00:08:27,256
OH!

136
00:08:27,298 --> 00:08:30,218
Gözəl tutmaq.

137
00:08:30,259 --> 00:08:33,471
NARAHAT ETMEYIN.
O, AĞRI HİSS ETMƏDİ.

138
00:08:33,513 --> 00:08:39,685
ÜÇÜN ÇOX,
"Birincisi, ZƏRƏRLƏR ETMƏ."

139
00:08:43,606 --> 00:08:45,566
BELƏ...

140
00:08:45,608 --> 00:08:47,318
[QAPI QAPIYIR]

141
00:08:47,360 --> 00:08:50,196
BUNU NECƏ EDİRİK?

142
00:08:53,658 --> 00:08:55,243
JOSEPHINE: Yaxşı?
HƏR İNSUL ƏLAMƏTİ VAR?

143
00:08:55,284 --> 00:08:57,411
NƏ QƏDƏR
BEYNİMİZ ƏRİYİR?

144
00:08:57,453 --> 00:09:01,541
ƏN YAXŞI TƏMİN--
36 SAAT,

145
00:09:01,582 --> 00:09:03,751
SAXLA BİLMƏSƏNİZƏ AZ
BÖLÜMƏNİN ONUN TƏRƏFİNDƏ.

146
00:09:03,793 --> 00:09:07,004
OH, BU PROBLEM DEYİL.
O, QƏFƏSİNƏ QAYIDI.

147
00:09:07,046 --> 00:09:09,840
MƏNƏ SADƏCƏ QALMAM LAZIMDIR
Kifayət qədər OYANIN

148
00:09:09,882 --> 00:09:11,676
PRIYA ÜÇÜN
BİR ŞEY TURMAQ ÜÇÜN

149
00:09:11,717 --> 00:09:12,176
ƏMVİYYƏTİNİ YARATMAQ ÜÇÜN.

150
00:09:12,218 --> 00:09:12,760
SİZ PRIYAYA DEYƏ BİLMƏZSİNİZ
YA DA BAŞQA KİMsə,

151
00:09:12,802 --> 00:09:15,471
ANANA QADƏR DEYİL
GERİDİR VƏ ƏMİN OLURUZ

152
00:09:15,513 --> 00:09:18,641
BİZ KƏFƏDİ EV SAHİBİ EDƏ BİLƏRİK
SİZİN VƏ BAŞQALARI ÜÇÜN.

153
00:09:18,683 --> 00:09:21,686
Mən çaşmışam.
MƏNİM ARTIQ HOPARLAM VAR.

154
00:09:21,727 --> 00:09:24,355
MƏNƏ SƏNƏ SƏNƏ BİTİRMƏYƏ LAZIMDIR
NƏ BAŞLADINIZ.

155
00:09:24,397 --> 00:09:25,856
ÇIXARIRIQ
MY MY DRIVE,

156
00:09:25,898 --> 00:09:27,817
BİZ NEURAL NUKE
EMP İLƏ MESH,

157
00:09:27,858 --> 00:09:29,443
SONRA BİZ
QEYDİ QOYUN.

158
00:09:29,485 --> 00:09:30,027
PROBLEM HƏLL EDİLDİ.

159
00:09:30,027 --> 00:09:33,906
JOSIE, BİZİM ŞANSIMIZ VAR
BU GÜNAHI SİLMƏK ÜÇÜN

160
00:09:33,948 --> 00:09:35,533
CLARKE VERMƏK
BƏDƏNİ GERİDƏ,

161
00:09:35,575 --> 00:09:38,202
SƏNİ İÇERİYƏ VERMƏK ÜÇÜN
İSTƏYƏN EV SAHİBİ.

162
00:09:38,244 --> 00:09:41,622
UH, SƏN ÇIXIB
SİZİN ağlınızdan?

163
00:09:41,664 --> 00:09:44,584
-Uh...
-OHH...

164
00:09:44,625 --> 00:09:46,294
UH, BAX, ATA.

165
00:09:46,335 --> 00:09:48,546
İÇİNİ GÖRDÜM
BU QIZIN BAŞI.

166
00:09:48,588 --> 00:09:50,172
MƏN NƏ BİLİRƏM
O BİTDİ.

167
00:09:50,214 --> 00:09:53,301
MƏNƏ GÜVƏNİN, ƏGƏR BİZ
ONU GERİ GETİRİN,

168
00:09:53,342 --> 00:09:55,761
HAMIMIZI ÖLDÜRƏCƏK.

169
00:09:55,803 --> 00:09:58,472
DÜŞÜNmürəm
O OLACAQ,

170
00:09:58,514 --> 00:10:01,684
ETMƏSƏK YOX
DOĞRU ŞEY.

171
00:10:01,726 --> 00:10:02,268
BURADA QALIN.

172
00:10:02,268 --> 00:10:06,105
SƏNİ JADE GƏLDİRƏCƏM
KLARKIN Geyimləri.

173
00:10:08,357 --> 00:10:10,610
SEVGİLİM...

174
00:10:10,651 --> 00:10:13,654
VAXT KAİNAT
SİZƏ İKİNCİ ŞANS VERİR,

175
00:10:13,696 --> 00:10:15,781
SƏN AL.

176
00:10:15,823 --> 00:10:20,369
BİZ BUNU KEÇƏCƏK.
GÖRƏCƏKSİNİZ.

177
00:10:31,797 --> 00:10:33,591
CEKSON: ALLAHA Şükür
O HƏLƏ ORTADADIR.

178
00:10:33,633 --> 00:10:34,967
OLARDI
MƏHV EDİLMİŞ ABBY.

179
00:10:35,009 --> 00:10:37,678
BELLAMY: SUAL,
JOSEPINNI NECƏ ÇIXARAQ?

180
00:10:37,720 --> 00:10:40,014
EXO: BİZƏ RAVEN lazımdır.
O NƏ EDƏCƏKİNİ BİLƏCƏK.

181
00:10:40,056 --> 00:10:42,099
MADI:
RAVEN BURADA DEYİL.

182
00:10:42,141 --> 00:10:45,269
HEY, BİZ GEDİRİK
ONU GERİ ALIN.

183
00:10:45,311 --> 00:10:46,687
NƏQLİYYƏNƏ VAXT
Gəmi torpaqları,

184
00:10:46,729 --> 00:10:48,773
GÖZLƏYƏCƏK
JOSEFINE İLƏ SAHƏDƏ.

185
00:10:48,814 --> 00:10:50,399
BİRDƏ HAMIMIZ QAYIDIQ
ANALIQ ÜZRƏ,

186
00:10:50,441 --> 00:10:52,693
ABBY, RAVEN VƏ CEKSON
İŞƏ GEÇECEK.

187
00:10:52,735 --> 00:10:54,654
NƏ AÇMASALAR
QALQAN VƏ BİZİ ÇIXARAQ?

188
00:10:54,695 --> 00:10:56,280
EKO: ƏGƏR OLMASALAR,
JOSIFIN ÖLÜR.

189
00:10:56,322 --> 00:10:58,783
-Ona görə də OLACAQLAR.
-BƏS DELİLAH?

190
00:10:58,824 --> 00:11:03,329
ƏGƏR KLARK HƏLƏ HƏLƏ YAŞAYIRSA,
SONRA O DƏ OLA BİLƏR.

191
00:11:03,371 --> 00:11:05,122
SİZ YALNIZ VAR
KLARK HAQQINDA.

192
00:11:05,164 --> 00:11:08,376
BU DOĞRU DEYİL, AMMA NARAHAT
İNDİ KLARK HAQQINDA.

193
00:11:08,417 --> 00:11:10,711
SUALLAR VERMƏYƏ BAŞLAYIQ
VƏ BAŞLAR NƏBƏYİ ANLADILAR...

194
00:11:10,753 --> 00:11:15,424
ONLAR BUNU TƏQDİM EDƏ BİLMƏZ
ÖLÜSƏLƏRDƏ ÇIXSIN.

195
00:11:16,884 --> 00:11:18,969
BİR KEÇƏ BAŞLARINI ÖLDÜRDƏK,
BİZ SANKTUMU ƏLAQƏ EDİRİK.

196
00:11:19,011 --> 00:11:21,722
BİZ KLARKI BURADA LABORİYADA YAXŞI QALDIRIQ
BUNUN ÜÇÜN TİKİLİB.

197
00:11:21,764 --> 00:11:24,684
BU SİZİN İDEYANIZDIR
YOXSA ŞEYDHEDANI?

198
00:11:24,725 --> 00:11:26,602
KİM VAR
ƏGƏR İŞLƏYİRDİ?

199
00:11:26,644 --> 00:11:28,938
MÜŞAHİDƏ EDİRƏM
MİRANDA ADLI OLAN.

200
00:11:28,979 --> 00:11:30,648
BİZ ONU ÖLDÜRÜR VƏ İLƏ VERİRİK
CƏDƏDİ TAPIRLAR.

201
00:11:30,690 --> 00:11:32,733
BUNU DÜŞÜNƏCƏKLƏR
CƏBRAYİLİN ÖVLAQLARI

202
00:11:32,775 --> 00:11:35,069
VƏ PANİKA, ÖZÜNÜ KİLİD EDİR
SARAYIN İÇİNDƏ,

203
00:11:35,111 --> 00:11:36,654
BÖYÜK ZALDAN,
VƏ BURADA

204
00:11:36,696 --> 00:11:38,906
GÖZLƏYƏCƏK
QALANI ÇIXARMAK ÜÇÜN.

205
00:11:38,948 --> 00:11:40,908
BİZ DEYİL
DELİLAHIN ÖLDÜRÜLMƏSİ.

206
00:11:40,950 --> 00:11:42,368
DELİLAH ARTIQ ÖLÜB.

207
00:11:42,410 --> 00:11:43,703
BİLMİRİK
ƏMİN.

208
00:11:43,744 --> 00:11:46,497
SEN HAQLISIN,
AMMA BİLDİYİMİZ Odur,

209
00:11:46,539 --> 00:11:49,959
Mən komandirəm.

210
00:11:51,168 --> 00:11:53,462
EXO DÜŞÜNÜR
YAXŞI PLANDIR,

211
00:11:53,504 --> 00:11:56,632
DEYİL Mİ, SPY?

212
00:11:57,800 --> 00:12:00,845
Bir az aqressiv
VƏZİYYƏT ÜÇÜN,

213
00:12:00,886 --> 00:12:04,140
AMMA İŞLƏYƏ BİLƏR
İSTƏYƏKKƏK

214
00:12:04,181 --> 00:12:06,600
ONLARIN HAMISINI ÖLDÜRMEK
ONLARLA BİRLİKDƏ İNSANLAR

215
00:12:06,642 --> 00:12:10,521
BİZDƏN ARCA GƏLƏNDƏ
ALLAHLARINI ÖLDÜRMƏK ÜÇÜN.

216
00:12:15,484 --> 00:12:18,738
-BİZ.
-YOX, BİZ YOX.

217
00:12:18,779 --> 00:12:21,157
GAIA SƏNƏ DEYƏCƏK
O BURADA Olsaydı, EYNİ ŞEY.

218
00:12:21,198 --> 00:12:22,867
GƏMİYƏ ENDİRİLƏNƏ KƏDƏR VAXTIMIZ VAR
YUXARA GƏLMƏK

219
00:12:22,908 --> 00:12:25,494
SAKİT YOLU İLƏ
KLARKE OLMAQ ÜÇÜN.

220
00:12:25,536 --> 00:12:27,788
MURFİ HAQQINDA NƏDİR?
VƏ EMORI?

221
00:12:27,830 --> 00:12:29,665
HALİDƏ,
BİZ ONLARA HƏÇ NƏ DEYMƏYİK.

222
00:12:29,707 --> 00:12:30,291
EMORI, DƏ?

223
00:12:30,291 --> 00:12:32,543
BELLAMY: BİZ ENGİLƏMƏK GƏRƏK
ONUNLA OLDUĞUNU.

224
00:12:32,585 --> 00:12:33,169
NARAHAT ETMEYIN.

225
00:12:33,210 --> 00:12:35,296
GETME VAXTINDA,
ONLARI YANIMIZA APARIQ,

226
00:12:35,337 --> 00:12:39,967
BİZDƏ Olsa belə
BUNU ZORLA ETMEK.

227
00:12:48,559 --> 00:12:50,352
-HEY...
-HMM.

228
00:12:50,394 --> 00:12:52,229
GÖZƏLDİR
SABAH.

229
00:12:52,271 --> 00:12:55,191
KARARA GƏL. MƏN İSTƏYİRƏM
SİZƏ BİR ŞEY GÖSTƏRMƏK ÜÇÜN.

230
00:12:55,232 --> 00:12:57,902
-BUNU ETME.
-NƏ ETMƏK?

231
00:12:57,943 --> 00:13:00,321
KİMİ HƏRƏKƏT EDİN
HEÇ BİR ŞEY YOXDUR.

232
00:13:00,362 --> 00:13:02,072
KLARKI ÖLDÜRDÜLƏR.

233
00:13:02,114 --> 00:13:04,825
NECƏ OLA BİLƏRSİNİZ
BUNLA OK?

234
00:13:04,867 --> 00:13:06,494
MƏN DEYİL.

235
00:13:06,535 --> 00:13:08,412
İcazə verin təxmin edim.
SƏN BELLAMİ İLƏ DANIŞDIN.

236
00:13:08,454 --> 00:13:11,540
EXO. O SƏNİ DEDİ
ONLARLA MÜQAVİLƏ EDİB.

237
00:13:11,582 --> 00:13:13,542
BİZ MÜHARİBƏYƏ GEDİRMİRİK
CLARKE ÜZRƏ,

238
00:13:13,584 --> 00:13:15,920
BİZİ TUR
BAŞQA SANKTUM.

239
00:13:15,961 --> 00:13:21,759
MƏN BİLMƏK İSTƏDİYİMDİR
BUNDA SİZİN ÜÇÜN NƏ VAR.

240
00:13:23,260 --> 00:13:27,014
YALNIZ ÖLÜMSÜZLÜK.

241
00:13:27,056 --> 00:13:28,849
NƏ?

242
00:13:28,891 --> 00:13:30,184
BİLİRSİNİZ, MƏN HƏQİQƏTƏNDƏ
BUNU ETMƏK İSTƏDİ

243
00:13:30,226 --> 00:13:32,394
BAXARAN BALKONDA
BİZİM YENİ DÜNYA,

244
00:13:32,436 --> 00:13:37,191
AMMA DÜŞÜNÜRƏM OLUR
BURADA OLMALIDIR,

245
00:13:37,233 --> 00:13:41,028
BURADA OLMALIDIR.

246
00:13:41,070 --> 00:13:43,906
JOHN?

247
00:13:43,948 --> 00:13:46,575
BU NƏDİR?

248
00:13:46,617 --> 00:13:48,786
EMORI, SƏNİ SEVİRƏM,

249
00:13:48,828 --> 00:13:51,622
VƏ--BAXDIR--BİLİRƏM
MEN HEÇ KAMAL OLMAMAM

250
00:13:51,664 --> 00:13:54,291
VƏ YA YAXIN,
BUNUN ÜÇÜN,

251
00:13:54,333 --> 00:13:57,670
AMMA SƏN MƏNİ EDİRSİN
OLMAQ İSTƏYƏK,

252
00:13:57,711 --> 00:14:02,925
VƏ BİZ KEÇMİŞDİK
ÇOX VƏ ÇOX QALDI.

253
00:14:11,517 --> 00:14:13,644
BUNLAR NƏDİR?

254
00:14:13,686 --> 00:14:15,771
zehni idarə edir,

255
00:14:15,813 --> 00:14:17,940
HƏRƏMİMİZ ÜÇÜN BİR.

256
00:14:17,982 --> 00:14:19,942
İLK BİZİ EDİRLƏR
GECE QANLARI.

257
00:14:19,984 --> 00:14:22,695
SONRA ONLAR
BİZİ BAŞARILAR EDİN.

258
00:14:22,736 --> 00:14:26,198
BİZ HEÇ VAXT ÖLMƏYƏYİK.

259
00:14:26,907 --> 00:14:29,827
YAXŞI, İNDİ, BU
QURĞANIN HƏRƏKƏTİ.

260
00:14:29,869 --> 00:14:32,496
OH, ULTIMATE.
HA HA!

261
00:14:35,708 --> 00:14:37,751
BELƏ SİZ NƏ DEYİRSİNİZ?

262
00:14:37,793 --> 00:14:42,256
DÜŞÜNÜLƏRİNİZ
MƏNİ ƏBƏDƏN SEVİRSİNİZ?

263
00:14:44,925 --> 00:14:47,011
JOSEPHINE: MEYDANLI.

264
00:14:47,052 --> 00:14:50,014
KESİLMƏK ÜÇÜN ÜZÜR EDİRİK.
RYKER HARADIR?

265
00:14:50,055 --> 00:14:51,932
RYKER?

266
00:14:51,974 --> 00:14:54,727
RYKER,
BURADA AŞAĞI.

267
00:14:54,768 --> 00:14:58,063
JOSEPHINE, EMORI.
EMORI, JOSEPHINE.

268
00:14:58,105 --> 00:15:02,860
SALAM.

269
00:15:02,902 --> 00:15:05,821
GÖZLƏYƏ BİLMƏZSİNİZ
O ŞEYDƏN QURTAR.

270
00:15:05,863 --> 00:15:08,449
UH-UH-UH-UH,
JOSIE qasırğası,

271
00:15:08,490 --> 00:15:11,744
SƏN ONA BORÇSUN
BİR ÜZR.

272
00:15:13,037 --> 00:15:14,747
RYKER!

273
00:15:16,081 --> 00:15:17,750
O NƏDİR?

274
00:15:17,791 --> 00:15:20,002
-YA YOX.
-NƏ YOXDUR?

275
00:15:20,044 --> 00:15:21,629
HARADA DEYİL
BAŞLAMAQ.

276
00:15:21,670 --> 00:15:23,255
NƏ FAKT HAQQINDA
SİZ YAŞAYIRSINIZ

277
00:15:23,297 --> 00:15:26,216
MAŞIN SAHƏSİNDƏ
VƏ SARAY DEYİL?

278
00:15:26,258 --> 00:15:28,761
BU KLARKDIR,
DOĞRU?

279
00:15:28,802 --> 00:15:30,638
Təəssüf ki,
BUNUN CAVABI

280
00:15:30,679 --> 00:15:32,806
DEYİL
DÜŞÜK NO.

281
00:15:32,848 --> 00:15:36,977
üzr istəyirik. SİZ NƏ DƏYƏDİRSİNİZ,
BU DÜŞÜK DEYİL, HƏR?

282
00:15:37,019 --> 00:15:39,563
O BİZİMLEDİR?

283
00:15:39,605 --> 00:15:41,941
-Səninləyəm.
-Yaxşı.

284
00:15:41,982 --> 00:15:44,109
ÇOX VAXTIMIZ OLACAQ
BİR-BİRİNİZİ TANIŞMAQ ÜÇÜN,

285
00:15:44,151 --> 00:15:45,861
AMMA İLK,
SİZİN YARDIMINIZA EHTİYACIM VAR

286
00:15:45,903 --> 00:15:52,034
DOSTUNUZU ALMAQ
ONUN BAŞINDAN YAXŞI.

287
00:15:54,912 --> 00:15:57,873
JOSEPINE?

288
00:15:57,915 --> 00:16:00,042
PARTİYƏYƏ XOŞ OLSUN.

289
00:16:00,084 --> 00:16:02,419
MURFİ: BİR DƏQİQƏ GÖZLƏYİN.
KLARK HAYIR?

290
00:16:02,461 --> 00:16:05,673
ƏLA. BİZ HAMIZ
EYNİ SƏHİFƏDƏ.

291
00:16:05,714 --> 00:16:09,134
WOW. MEN BIZI HISSIYORUM
BİRLİKDƏ

292
00:16:09,176 --> 00:16:14,264
ARTIQ KOMANDA OLARAQ,
DEYİL Mİ?

293
00:16:14,848 --> 00:16:17,935
[JOSEPHINE CUCKLES]

294
00:16:22,982 --> 00:16:26,819
[OKTAVIA NƏFƏLƏNİR]

295
00:16:26,860 --> 00:16:30,406
BU NECƏ OLDUĞUNU BİZ HARACA BİLƏK
BİZƏ GƏLMƏYƏ BAŞLAYIR?

296
00:16:30,447 --> 00:16:32,866
JOSIFIN:
SİZ HƏQİQƏTƏ OLA BİLƏRSİNİZ...

297
00:16:32,908 --> 00:16:35,786
DİYOZA: Yaxşısan, baba?
SİZƏ BİR SUAL VERDİM.

298
00:16:35,828 --> 00:16:38,205
JOSIFIN:
NƏ DÜŞÜNÜRSƏN, CƏBBRİYEL?

299
00:16:38,247 --> 00:16:39,665
DİYOZA: BİZ SİZİ DARIXIQ?

300
00:16:39,707 --> 00:16:42,376
BİZ VAXTINI KEÇİRƏK
BİZƏ DEYİLƏNİNİZDƏN

301
00:16:42,418 --> 00:16:44,420
BİRİSİ NECƏ HƏSF EDİLİR
MƏHVƏTƏ

302
00:16:44,461 --> 00:16:47,798
ÖLMƏZ BAŞLARININ
YENİ BƏDƏN ALDIMI?

303
00:16:47,840 --> 00:16:49,466
MƏNİM, ÖLÜM BÜTÜNDÜR...
ANLADIM...

304
00:16:49,508 --> 00:16:51,635
AMMA İSTƏYƏNMƏK
SƏNİN SƏNİN ÜÇÜN ÖLMƏK

305
00:16:51,677 --> 00:16:54,013
SİZİ QORXAQ EDİR
HARADAN GƏLİRƏM.

306
00:16:54,054 --> 00:16:58,017
MƏN MƏN SAKTUMDAN GETDİM, AMMA
SANCTUM MƏNİ TƏRK ETMƏDİ.

307
00:16:58,058 --> 00:16:59,518
NƏ CƏHƏNNƏM
BU DEMƏKDİR?

308
00:16:59,560 --> 00:17:01,645
BU DEMƏK MƏNDƏ HƏLƏ VAR
SÜRÜCÜ BAŞIMDA

309
00:17:01,687 --> 00:17:03,564
AMMA HEÇ KİM
SİLİN ÜÇÜN.

310
00:17:03,605 --> 00:17:06,025
MƏN SONRA DƏRƏT ETDİM
KİMsə - EDUARDO,

311
00:17:06,066 --> 00:17:10,112
BOŞ Körpə Xilas Edildi
TƏKLİF GROVEDAN.

312
00:17:10,154 --> 00:17:12,948
MEN ONU SEVDIM
OĞUL KİMİ.

313
00:17:12,990 --> 00:17:15,117
Təəssüf ki,
BİRDƏ ÖYRƏNDİ

314
00:17:15,159 --> 00:17:17,536
PROSEDURUN EDİLMƏSİ ÜÇÜN,
O, İMTİNA ETDİ.

315
00:17:17,578 --> 00:17:19,079
DIYOZA: NİYƏ?

316
00:17:19,121 --> 00:17:22,499
O zaman KSAVYER DOĞULDU.
ONUN QANI VAR.

317
00:17:22,541 --> 00:17:24,835
EDUARDO İNANDI
BİR İŞARƏDİ,

318
00:17:24,877 --> 00:17:26,378
AZAD DOĞAN EV SAHİBİ.

319
00:17:26,420 --> 00:17:27,755
MƏN DÜŞÜNDÜM İNANIDIM
ONU BAŞQA,

320
00:17:27,796 --> 00:17:29,381
AMMA SON BƏDƏNİM OLAN ZAMAN
O, nəhayət ÖLÜB

321
00:17:29,423 --> 00:17:31,592
SİLİNDİ XAVİER
VƏ MƏNİ GERİ GETİRDİ.

322
00:17:31,633 --> 00:17:35,971
JOSIFIN: O SƏNİ SEVİRDİ
SƏNİ İTİRMƏK ÜÇÜN ÇOXDUR.

323
00:17:36,013 --> 00:17:40,642
MƏN HİSSİ BİLİRƏM.

324
00:17:40,684 --> 00:17:42,061
BİRDƏ MƏN DİRİLDİM

325
00:17:42,102 --> 00:17:44,772
VƏ FARK ETDİ
O NƏ ETDİ,

326
00:17:44,813 --> 00:17:47,483
ONU ÖLDÜRDÜM
QƏZƏBİNƏ FIT

327
00:17:47,524 --> 00:17:50,652
VƏ KSAVYERİNİ ETDİ
XƏBƏRDARLIQ.

328
00:17:50,694 --> 00:17:52,279
BAŞQA KİMsə BİLMƏDİ.

329
00:17:52,321 --> 00:17:55,824
BUNA GÖRƏ DÜŞÜNÜR
SƏN ONLARI TƏRK ETDİN.

330
00:17:55,866 --> 00:17:59,995
HAQLI OLDULAR.
O, QORXAQDIR.

331
00:18:00,037 --> 00:18:02,039
[UŞAQLAR GÜLÜR]

332
00:18:02,081 --> 00:18:03,707
SİZ BUNU EŞİDİNİZ?

333
00:18:03,749 --> 00:18:06,376
GABRIEL: HEY, HEY.

334
00:18:06,418 --> 00:18:09,880
YOXDUN
XALQINIZI TIRKIN.

335
00:18:09,922 --> 00:18:15,302
SƏN SADECE QORXDUN
ONLARA YÖNLƏTMƏK.

336
00:18:15,344 --> 00:18:16,887
ÇALIŞIRDIM
SİSTEMİ SÖKÜR

337
00:18:16,929 --> 00:18:19,431
İBADƏTƏ HƏSR EDİLMİŞDİR
YALAN ALLAHLARIN.

338
00:18:19,473 --> 00:18:21,767
JOSEPHINE: BİR SİSTEM
YARATMAYA KÖMƏK ETDİNİZ.

339
00:18:21,809 --> 00:18:25,270
SAXTA ALLAH OLDUM
YENİDƏN.

340
00:18:25,312 --> 00:18:27,731
ANLADILAR?

341
00:18:28,148 --> 00:18:29,066
HMM.

342
00:18:29,108 --> 00:18:30,150
YAXŞI. GƏLİN.

343
00:18:30,192 --> 00:18:31,360
SİZDE YOXDUR
DAHA UZUN,

344
00:18:31,401 --> 00:18:34,571
VƏ BİZ HƏLƏ ALDIK
BİR YOLLAR.

345
00:18:39,827 --> 00:18:41,036
OHH!

346
00:18:41,078 --> 00:18:41,662
HEY. HEY, HEY.

347
00:18:41,703 --> 00:18:44,915
SİZ DÖNƏCƏYƏCƏYİNİZ
YENƏ MƏNİM ÜZRƏ, SEN?

348
00:18:44,957 --> 00:18:49,044
-Oh...
-HƏY, GƏL.

349
00:18:49,086 --> 00:18:51,922
GƏLİN.

350
00:19:00,931 --> 00:19:03,725
-NƏ?
-NƏ?

351
00:19:03,767 --> 00:19:05,060
HEÇ BİR ŞEY.

352
00:19:05,102 --> 00:19:07,062
SADECE, UH,

353
00:19:07,104 --> 00:19:10,065
O MƏNİ GÖRƏ BİLƏR, YA...

354
00:19:11,525 --> 00:19:14,111
HƏ. O BİLƏR, JOHN,

355
00:19:14,153 --> 00:19:16,655
VƏ O BUNU BİLİR
SƏN ONA XƏYANƏT ETDİN

356
00:19:16,697 --> 00:19:18,157
VƏ SİZ OLUN
MƏNƏ YARDIM EDƏCƏK

357
00:19:18,198 --> 00:19:20,242
ONU BİRDƏ ÖLDÜR
VƏ HƏMİ ÜÇÜN.

358
00:19:20,284 --> 00:19:22,536
BUNU NECƏ EDİR
SİZƏ HİSS ETDİ?

359
00:19:22,578 --> 00:19:23,954
RYKER: O, yalan danışır.

360
00:19:23,996 --> 00:19:25,455
HƏR İKİ DÜŞÜNDƏ
EYNƏ VAXTDAN Şüurlu OLAR,

361
00:19:25,497 --> 00:19:28,709
DANIŞA BİLMƏYƏCƏK,
QOYUN DAYAQ.

362
00:19:28,750 --> 00:19:30,252
JOSEPHINE: O KADAR DÜZGÜN DEYİL.

363
00:19:30,294 --> 00:19:35,549
BAXMAQ OLUR,
BUNA GÖRƏ BU GÜN BİTİR.

364
00:19:38,260 --> 00:19:41,054
BUNU NİYƏ ETDİYİMİ BİLİRƏM.
NİYƏ SƏN?

365
00:19:41,096 --> 00:19:44,224
JOSEPHINE: ÇÜNKİ O İSTƏYİR
SİZ NƏ QƏBUL EDİRSİNİZ.

366
00:19:44,266 --> 00:19:48,145
ONA DEYƏK
NİYƏ BUNU EDİRSİNİZ?

367
00:19:48,187 --> 00:19:50,230
BELƏ DÜŞÜNMƏDİM.

368
00:19:50,272 --> 00:19:54,943
KANALDA NƏDƏN İSTİFADƏ EDİRİK
ONUN BEYINININ NƏBZİ?

369
00:19:57,029 --> 00:20:00,240
GÖZLƏYİN.
BİLƏK.

370
00:20:00,282 --> 00:20:02,117
GÖRDÜM
KLARKIN ağlında.

371
00:20:02,159 --> 00:20:03,785
BUNU BAĞLADILAR
RAVENİN BİLƏĞİNDƏ

372
00:20:03,827 --> 00:20:06,330
PARTLAMADAN ƏVVƏL
ONUN EMP İLƏ.

373
00:20:06,371 --> 00:20:07,706
TELEMETRİK MANŞETLƏR
İSTİFADƏ EDİRLƏR

374
00:20:07,748 --> 00:20:09,333
SİZİ İZLƏMƏK ÜÇÜN
GƏMƏDƏN.

375
00:20:09,374 --> 00:20:11,668
İLƏ ƏLAQƏ EDİLDİ
MƏRKƏZİ SİNİR SİSTEMİ.

376
00:20:11,710 --> 00:20:14,755
BİZDƏ HEÇ BİR ŞEY YOXDUR
BURADA BELƏ.

377
00:20:14,796 --> 00:20:20,093
ƏSLİNDƏ, BİZ EDİRİK.
MƏN DƏR QAYIT EDİLƏCƏM.

378
00:20:22,262 --> 00:20:24,598
SƏNİ SEVİRƏM, EMORI.

379
00:20:24,640 --> 00:20:29,102
DÜŞÜNÜRƏM OLACAQ
ƏLA DOSTLAR OLUN.

380
00:20:34,191 --> 00:20:38,278
HMM. TƏSDİQ EDİRƏM.

381
00:20:40,572 --> 00:20:42,407
GƏL HAZIRLANAQ
CƏRHİYYƏ ÜÇÜN.

382
00:20:42,449 --> 00:20:46,286
TEK ELIGIUS ŞOK YAKA.
O SİZƏ NƏYƏ LAZIMDIR?

383
00:20:46,328 --> 00:20:48,121
BU DÖNGƏ
FAYDALI OLACAQ

384
00:20:48,163 --> 00:20:52,251
BİZİM TİKİNƏNDƏ
RADİASİYA QALHANI.

385
00:21:02,427 --> 00:21:05,347
yaxşısan?

386
00:21:05,389 --> 00:21:07,933
MM.

387
00:21:07,975 --> 00:21:12,729
BUNUN ÜÇÜN TƏŞƏKKÜRLƏR.
GÖRÜŞƏK.

388
00:21:20,112 --> 00:21:22,864
BELLAMY...

389
00:21:26,743 --> 00:21:29,579
KLARK SAHİDDİR.

390
00:21:30,872 --> 00:21:35,752
ARTIQ BİLDİNİZ.
NİYƏ MƏNƏ DEYMƏDİN?

391
00:21:36,712 --> 00:21:40,340
OH, ÇÜNKÜ
MƏN JOHNLAYAM.

392
00:21:40,382 --> 00:21:43,051
-EMORİ, mən...
-Heç vaxt ağıl vermə.

393
00:21:43,093 --> 00:21:46,221
SƏN NƏSİN
BU HAQQINDA EDİRSİNİZ?

394
00:21:46,263 --> 00:21:47,848
SİZ DÜŞÜNÜR
VAXTINIZ VAR?

395
00:21:47,889 --> 00:21:51,643
BELLAMY, ONLAR
BU GÜN ONU SİLİN.

396
00:21:51,685 --> 00:21:54,563
BU NƏDİR
BU ÜÇÜNDÜR.

397
00:21:57,316 --> 00:21:58,734
GÖTÜRÜM
GEDİT VAXTINDA.

398
00:21:58,775 --> 00:22:01,069
BƏLİ. BİZƏ PLAN LAZIMDIR
İNDİ CLARKE ALMAQ ÜÇÜN,

399
00:22:01,111 --> 00:22:03,530
BAŞQA BİR ŞEY
ONLARI ÖLDÜRMƏKDƏN DAHA.

400
00:22:03,572 --> 00:22:06,825
CƏHƏNNƏM MADİ HARADA?

401
00:22:16,335 --> 00:22:19,713
SAXLAMAQ ÜZÜR
GÖZLƏYİRSİNİZ.

402
00:22:24,551 --> 00:22:28,513
[QASPS]

403
00:22:29,056 --> 00:22:33,352
ŞƏHRƏT VƏ LÜZƏT ÜÇÜN
BAŞLARININ.

404
00:22:50,827 --> 00:22:52,287
[QAPINI DÖYƏR]

405
00:22:52,329 --> 00:22:54,915
OHH...

406
00:22:54,956 --> 00:22:57,584
[SNIFFLES]

407
00:23:05,342 --> 00:23:06,968
ŞANSINIZ Olsaydı
GERİ GƏTİRMƏK ÜÇÜN

408
00:23:07,010 --> 00:23:12,432
SEVDİYİN BİRİ,
İSTƏRSİNİZ?

409
00:23:12,474 --> 00:23:16,061
ÖLDÜRMƏLİ OLSAYDIM
BUNU EDƏCƏK KİMSƏ.

410
00:23:16,103 --> 00:23:18,313
MƏN BURA GƏLMİŞDİM
BUNU DAHA ETMƏK ÜÇÜN.

411
00:23:18,355 --> 00:23:20,941
YOX. SƏN MƏNDƏN SORUŞMAĞA GƏLMİŞDİN
Kosmos Gəzintisinə Çıxmaq

412
00:23:20,982 --> 00:23:23,819
ÇÜNKİ BECCA SERUM
YALNIZ SIFIRDA BIRIRIR G.

413
00:23:23,860 --> 00:23:25,862
BUNU ANLADIQ
GEDƏNDƏN ƏVVƏL

414
00:23:25,904 --> 00:23:27,781
TAM DAĞLI HAVA
LUNA ÜZRƏ,

415
00:23:27,823 --> 00:23:30,951
ONU DÖNDÜRMƏK
BİR CANAVAR.

416
00:23:30,992 --> 00:23:33,870
İNDİ GÖRÜŞƏM
NÖVBƏSİNDİR.

417
00:23:33,912 --> 00:23:36,456
RAVEN, BİZ ETMƏSƏK
BU, MARKUS DƏ ÖLÜR.

418
00:23:36,498 --> 00:23:38,375
SONRA O ADAM
KİM QURBAN ETDİ

419
00:23:38,417 --> 00:23:40,168
HƏYATI
ONUN ÜÇÜN --

420
00:23:40,210 --> 00:23:40,836
OH, STOP.

421
00:23:40,836 --> 00:23:45,006
SİZ BUNU DÜRÜST DÜŞÜNÜRSƏNMƏSİNİZ
KANE İSTƏYƏCƏKİDİR?

422
00:23:45,048 --> 00:23:48,301
MƏN BİLMİRƏM...

423
00:23:50,053 --> 00:23:53,598
AMMA YOX,
YƏKİN YOX.

424
00:23:53,640 --> 00:23:56,143
O SƏNƏ NİFRƏT EDƏCƏK
BUNUN ÜÇÜN.

425
00:23:58,395 --> 00:24:00,313
BƏLKƏ.

426
00:24:00,355 --> 00:24:02,441
BƏLKƏ SƏN HAQLIDIR.

427
00:24:02,482 --> 00:24:04,860
ONU İTİRƏ BİLƏRƏM

428
00:24:04,901 --> 00:24:08,530
AMMA HEÇ OLMASA OLUR
YAŞAMAQ ŞANSI.

429
00:24:09,114 --> 00:24:12,451
MƏN ETMİRƏM
BU MƏNİM ÜÇÜN.

430
00:24:12,492 --> 00:24:15,245
MƏN də YOX.

431
00:24:15,287 --> 00:24:16,788
ÇIXIN.

432
00:24:16,830 --> 00:24:19,124
-RAVEN, zəhmət olmasa.
-GETDİM.

433
00:24:19,166 --> 00:24:24,629
ƏLA. MƏN ALACAM
ÖZüm Kosmos Gəzintisi.

434
00:24:24,671 --> 00:24:29,176
BUNUN ÜÇÜN GEDİN.
MƏNİM KOSTYUMUM YÜK BÖLGƏSİNDƏDİR.

435
00:24:29,843 --> 00:24:34,222
HEÇ OLACAQSINIZ
ÖLƏNDƏ GÖZƏL GÖRÜNTÜ.

436
00:24:38,935 --> 00:24:43,398
OH, BEYİN CƏRRAHİYYƏSİ
MAŞIN SAHƏSİNDƏ.

437
00:24:43,440 --> 00:24:44,816
NƏ SƏHV OLA BİLƏR?

438
00:24:44,858 --> 00:24:48,570
ÇOX KLARKDIR,
ƏSLİNDƏ.

439
00:24:48,612 --> 00:24:51,239
BƏLİ.

440
00:24:52,699 --> 00:24:54,493
HEY...

441
00:24:55,660 --> 00:24:57,829
SƏN OLACAQ
ALLAH, JOHN.

442
00:24:57,871 --> 00:25:01,291
YAZACAQLAR
SİZİN HAQQINDA MAHNILAR.

443
00:25:01,333 --> 00:25:02,667
SƏNƏ DUA EDƏCƏKLƏR.

444
00:25:02,709 --> 00:25:04,753
SƏN YALNIZ YAŞLANACAQSIN
İSTƏSƏNSƏ,

445
00:25:04,794 --> 00:25:07,672
VƏ SƏN OLACAQ
HEÇ VAXT ÖLMƏ.

446
00:25:11,134 --> 00:25:13,303
BİZ NECƏ EDİRİK
ORADA?

447
00:25:13,345 --> 00:25:16,932
BƏLİ. HƏR ŞEYDİR,
ƏSLİNDƏ.

448
00:25:18,308 --> 00:25:18,975
JOSEPHINE: [Ağır]

449
00:25:18,975 --> 00:25:24,105
BAŞLAMADAN ƏVVƏL,
HƏR KƏSİN HƏR FİKİR ALMASINDA...

450
00:25:25,065 --> 00:25:26,858
GERİ DÖNMƏSƏM,

451
00:25:26,900 --> 00:25:29,486
JADIN MƏKTUBU VAR
ATAM ÜÇÜN

452
00:25:29,528 --> 00:25:31,738
SİZİN NECƏ HAQQINDA
CƏBRELİ GET.

453
00:25:31,780 --> 00:25:34,324
BU SİZİ TƏSİSÇİ EDİR
TERRORİSTLƏRİN

454
00:25:34,366 --> 00:25:35,492
ÇALIŞIR
BİZİ SİLİN.

455
00:25:35,534 --> 00:25:39,663
MƏNİM - ALACAQSINIZ
MEŞƏYƏ BEDİLDİ...

456
00:25:41,665 --> 00:25:44,292
-VƏ SƏN...
-MM-HMM?

457
00:25:44,668 --> 00:25:47,712
VAR OLSUN
HƏR İKİNCİ FİKİR,

458
00:25:47,754 --> 00:25:50,173
ONUN SİFARİŞİ VAR
SƏNİ ÖLDÜRMƏK ÜÇÜN

459
00:25:50,215 --> 00:25:53,677
VƏ SİZİN TƏKLİFİNİZ --

460
00:25:56,596 --> 00:25:59,099
EMORI.

461
00:26:00,642 --> 00:26:03,562
O ALDI
EMP.

462
00:26:09,484 --> 00:26:11,570
[NÜFÜŞÜR]

463
00:26:14,447 --> 00:26:17,033
[MOTOSİKLET YAXINLAŞIR]

464
00:26:31,756 --> 00:26:34,551
EMORI, NƏ
SİZ EDİRSİNİZ?

465
00:26:34,593 --> 00:26:38,138
GERİ DÖNƏK,
ÖLÜMSÜZ OLUN.

466
00:26:38,179 --> 00:26:40,098
TƏKLİF HƏLƏ DAXİLDİR
NÖVBƏTİ 10 SANİYƏ ÜÇÜN.

467
00:26:40,140 --> 00:26:43,685
XAHİŞ EDİN, MƏNƏ İCAZƏ VERİN
ONUNLA DANIŞIN, yaxşı?

468
00:26:48,648 --> 00:26:50,358
SƏNİ SEVİRƏM.

469
00:26:50,400 --> 00:26:51,568
BU ÇƏTİN OLDUĞUNU BİLİRƏM

470
00:26:51,610 --> 00:26:53,403
AMMA KLARK İSTƏYİR
SİZİ SOBAYA QOYMAK ÜÇÜN.

471
00:26:53,445 --> 00:26:55,572
BUNU YADIYIRSINIZ?

472
00:26:55,614 --> 00:26:57,574
OH, JOHN,

473
00:26:57,616 --> 00:27:00,619
BUNUN OLDUĞUNA ÇOX ÜZÜR EDİRƏM
BELƏ OLMAQ.

474
00:27:00,660 --> 00:27:03,038
NƏ KİMİ?

475
00:27:03,079 --> 00:27:04,456
EMORI, heç nə
DƏYİŞMƏK LAZIMDIR.

476
00:27:04,497 --> 00:27:05,165
GERİ DÖNƏ BİLƏRİK
İNDİ.

477
00:27:05,165 --> 00:27:09,085
MƏN ONLARA DEYİLDİM
BUNLARIN HƏR HANSI HAQQINDA MÜHAVİYƏLƏR.

478
00:27:10,879 --> 00:27:15,091
BELLAMY: BU NƏDİR
BİZ ÜZƏRİNƏ HESABIQ.

479
00:27:16,635 --> 00:27:19,721
OH, MÜKƏMMƏL.

480
00:27:19,763 --> 00:27:22,515
BİLİRSİNİZ, mən
SİZƏ HEYRAN EDİRİM OĞLANLAR.

481
00:27:22,557 --> 00:27:23,767
MƏN HƏQİQƏTƏN EDİRƏM.

482
00:27:23,808 --> 00:27:25,935
ƏGƏR DİGƏRİ PAYLAŞIRSA
SİZİN TOPLARINIZIN YARISI VAR,

483
00:27:25,977 --> 00:27:27,354
BİZ ÜZÜCƏK
HOSTLARDA,

484
00:27:27,395 --> 00:27:29,105
VƏ BUNLARIN HEÇ BİRİ
LAZIM OLACAQ,

485
00:27:29,147 --> 00:27:30,815
AMMA TƏSsüf ki,
OLUR,

486
00:27:30,857 --> 00:27:32,233
ONA GÖRƏMƏM
SİZƏ FAKTLARI VERİN

487
00:27:32,275 --> 00:27:33,652
ÇÜNKİ mən həqiqətən
DÜŞÜNMƏYİN

488
00:27:33,693 --> 00:27:34,694
SƏN DÜŞÜNDÜN
BU VASİTƏ.

489
00:27:34,736 --> 00:27:36,446
Bəli, KLARK HAYATIDIR,
AMMA BEYİN

490
00:27:36,488 --> 00:27:38,073
İNDİ PAYLAŞIQ
ÖLÜR,

491
00:27:38,114 --> 00:27:40,367
SİZDƏN BİRİNİZ OLMAYACAQ
Neyrocərrah,

492
00:27:40,408 --> 00:27:43,662
BU BƏDƏN ÖLƏCƏK
GÜNLƏRDƏ DEYİL, SAATLARLA.

493
00:27:43,703 --> 00:27:45,789
ağlım OLACAQ
YEDEK OLUN,
VƏ ONUNDA OLMAYACAQ.

494
00:27:45,830 --> 00:27:50,460
EXO: Əslində,
Neyrocərrahımız yoldadır.

495
00:27:52,462 --> 00:27:54,798
CEKSON.

496
00:27:54,839 --> 00:27:57,425
HUH. OK.
ƏMİN.

497
00:27:57,467 --> 00:27:59,344
DEYƏK Kİ O
BUNU DEYİR.

498
00:27:59,386 --> 00:28:01,513
O ETMƏYƏCƏK, AMMA,
ƏYLƏNMƏ ÜÇÜN,

499
00:28:01,554 --> 00:28:02,806
HARADA
FƏALİYYƏT EDƏCƏK,

500
00:28:02,847 --> 00:28:04,265
BURADA
İŞ SAHƏSİ?

501
00:28:04,307 --> 00:28:05,892
BELLAMY: ƏSASINDA BİZ
İSTİFADƏ ETMƏK HAQQINDA DÜŞÜNÜR

502
00:28:05,934 --> 00:28:07,686
14-DƏN BİRİ
TƏDQİQAT NƏTİCƏLƏRİ

503
00:28:07,727 --> 00:28:09,896
XƏRİTƏDƏ İŞARƏ OLUNUB
BİZƏ ATANIN VERDİ.

504
00:28:09,938 --> 00:28:12,440
YAXŞI, ÇOX PİSDİR
SƏN KEÇƏ BİLMƏZSİN

505
00:28:12,482 --> 00:28:13,942
RADİASİYA
QALHAN.

506
00:28:13,983 --> 00:28:17,195
OH, BURADA
EMP GƏLİR.

507
00:28:20,657 --> 00:28:22,117
EMORI...

508
00:28:22,158 --> 00:28:24,077
-UH UH!
-AH! UH!

509
00:28:24,119 --> 00:28:25,995
-Yaxşı.
-Bağışlayın, JOHN.

510
00:28:26,037 --> 00:28:30,250
ADDIM UZAQ
CİHAZ.

511
00:28:30,709 --> 00:28:32,836
BELLAMY: SİZ BİZİ DÜŞÜNÜRÜZ
O SATQININ QEYDİ OLUR?

512
00:28:32,877 --> 00:28:34,754
JOSEPHINE: UH, RƏBB BİLİR
SƏN ETMƏSİN,

513
00:28:34,796 --> 00:28:36,756
AMMA, BƏLİ, EDİRƏM,
BİZİ GƏTİRƏN

514
00:28:36,798 --> 00:28:40,427
HƏLƏ BİR BİR BÖLÜMƏ
YAXŞI SEÇİM YOXDUR.

515
00:28:40,468 --> 00:28:41,177
KLARK BUNU SEVƏCƏK.

516
00:28:41,177 --> 00:28:45,098
YA MURFİNİN ÖLMƏSİNƏ İZİN VERSİN
ONU XİLAS ETMƏK ÜÇÜN MƏHKUM OLAN CƏYYDƏ,

517
00:28:45,140 --> 00:28:46,725
MÜHARİBƏYƏ BAŞLAMAQ
ATAM İLƏ

518
00:28:46,766 --> 00:28:51,062
YA DA DOST QALIB YAŞAYIRIQ
XOŞBƏXT OLSUN.

519
00:28:51,104 --> 00:28:55,483
BİR DƏQİQƏ AYIRIN
BUNU DÜŞÜNMƏK.

520
00:29:04,534 --> 00:29:04,951
MADI?

521
00:29:04,993 --> 00:29:06,870
HEÇ BİRİNDƏ DEYİL
AŞAĞI SƏVİYYƏLƏR.

522
00:29:06,911 --> 00:29:07,787
İORDANİYA HARADIR?

523
00:29:07,829 --> 00:29:09,080
DÜŞÜNDÜM
O SİZİN YAYINDA idi.

524
00:29:09,122 --> 00:29:10,457
YOX. AYRILDIK
DAHA ÇOX YERİNİ ÖRTƏMƏK ÜÇÜN.

525
00:29:10,498 --> 00:29:11,458
MƏN DƏ ONU TAPACAM

526
00:29:11,499 --> 00:29:12,000
AMMA SƏNƏ LAZIMDIR
İNDİ GETMEK.

527
00:29:12,000 --> 00:29:14,919
NƏ? YOX. MƏN DEYİL
SƏNSİZ GELMƏK.

528
00:29:14,961 --> 00:29:19,632
KİŞİ: MIRANDA PRIME
ÖLÜB!

529
00:29:19,674 --> 00:29:22,177
CƏBRAYİLİN ÖVLAQLARI
ARE HERE.

530
00:29:22,218 --> 00:29:24,679
-OH, HOW COULD THAT BE?
-NO.

531
00:29:24,721 --> 00:29:26,765
-IT'S MADI'S PLAN.
-O BÖYÜK ZALDADIR.

532
00:29:26,806 --> 00:29:28,975
CEKSON: BİZ ONU TAMAMALIQ
BAŞQASINI ÖLDÜRMƏDƏN ƏVVƏL.

533
00:29:29,017 --> 00:29:31,060
CASSIUS: THE CHILDREN
OF GABRIEL ARE HERE.

534
00:29:31,102 --> 00:29:32,896
LET US GET YOU
INSIDE.

535
00:29:32,937 --> 00:29:34,522
IT WASN'T THE
CƏBRAYİLİN ÖVLAQLARI.

536
00:29:34,564 --> 00:29:35,774
MƏNƏ İNSANLARI GƏTİRİN
FROM EARTH.

537
00:29:35,815 --> 00:29:37,275
GET PRIYA AND RYKER
INTO THE GREAT HALL

538
00:29:37,317 --> 00:29:38,526
VƏ SİNGLIQ VERİN.

539
00:29:38,568 --> 00:29:41,321
KASSİUS: HƏNGİYAT VERİN
RIGHT NOW!

540
00:29:41,362 --> 00:29:43,156
Cəhənnəm HARADA
JOSIFINDIR?

541
00:29:43,198 --> 00:29:47,160
[SƏNGƏLƏR]

542
00:29:47,744 --> 00:29:50,497
HUH. BU OLMAZ
SİZİN ÜÇÜN YAXŞI OLSUN.

543
00:29:50,538 --> 00:29:55,543
İNDİ DAYAN,
VƏ BU HEÇ VAXT OLMADI.

544
00:29:55,585 --> 00:29:57,712
BUNU EDE BİLMƏYİRİK
CEKSON OLMADAN.

545
00:29:57,754 --> 00:29:59,798
MURFİ: SƏN
ONA LAZIM OLMAZ.

546
00:29:59,839 --> 00:30:00,340
GABRIEL TAPA.

547
00:30:00,381 --> 00:30:02,258
O ONLARDAN BİRİ İDİ,
AMMA SONRA O, SAĞLADI.

548
00:30:02,300 --> 00:30:03,718
RYKER KÖMƏK ETDİ
O QAÇIR.

549
00:30:03,760 --> 00:30:05,845
GABRIEL SALDI
70 İL ƏVVƏL.

550
00:30:05,887 --> 00:30:09,641
İNDİ 106 YAŞI OLACAĞI,
ÖLÜ KİMİ DƏ TANINIR.

551
00:30:09,682 --> 00:30:11,434
NİYƏ BAXIRSIN
O qədər narahatsınız?

552
00:30:11,476 --> 00:30:13,436
[MOTOSİKLET YAXINLAŞIR]

553
00:30:13,478 --> 00:30:17,482
JOSIFIN:
BURADA GƏLİRLƏR.

554
00:30:21,444 --> 00:30:23,905
EMP-Nİ QURUN.

555
00:30:23,947 --> 00:30:25,573
[SƏNG DAVAM EDİR]

556
00:30:25,615 --> 00:30:27,450
JOSEPHINE: ÇOX
Əbədi.

557
00:30:27,492 --> 00:30:30,578
-AAGH!
-Yox! JOHN!

558
00:30:30,620 --> 00:30:34,249
-Yox.
-Oh! JOHN! JOHN...

559
00:30:34,290 --> 00:30:36,876
-UH!
-UGH! AGH! UHH...

560
00:30:36,918 --> 00:30:38,378
EMORI: Sadəcə qoyun
PYLON YAXININDA,

561
00:30:38,419 --> 00:30:40,213
ONU QOŞLUQ VƏ
DÜYMƏYİ BAXIN.

562
00:30:40,255 --> 00:30:41,881
KLARKE ƏMİN OLUN
YOLDAN ÇIXIB.

563
00:30:41,923 --> 00:30:43,550
SİZİN 10 SANİYƏ VAR
ÇIXMAK

564
00:30:43,591 --> 00:30:44,592
YENİDƏN BAŞLAMADAN ƏVVƏL.

565
00:30:44,634 --> 00:30:45,093
SƏN CLARKE ALIRSIN.

566
00:30:45,093 --> 00:30:46,886
QALACAQ VƏ SAXLAACAQ
DİGƏRİ TƏHLÜKƏSİZDİR.

567
00:30:46,928 --> 00:30:49,764
GƏMİ GERİ GELDƏNDƏ,
SİZİ TAPACAQ.

568
00:30:49,806 --> 00:30:51,558
BU HƏQİQƏTƏNDİR
Axmaq PLAN, BİLİRSİNİZ.

569
00:30:51,599 --> 00:30:54,269
BUNU EDERSENİZ UŞAQLAR
CƏBRAİL İKİMİZİ ÖLDÜRƏCƏK,

570
00:30:54,310 --> 00:30:56,729
VƏ ATAM OLACAQ
QALANINIZI ÖLDÜRÜN.

571
00:30:56,771 --> 00:30:59,899
BELƏDİR
NƏ İSTƏYİRSİNİZ?

572
00:30:59,941 --> 00:31:01,526
[BİP]

573
00:31:01,568 --> 00:31:05,655
-BUNU ALDIK.
-SƏN YOXDUR.

574
00:31:05,697 --> 00:31:06,865
[BİP]

575
00:31:06,906 --> 00:31:09,868
EXO: AŞAĞI. İNDİ GEDİN.

576
00:31:09,909 --> 00:31:11,786
UH!

577
00:31:11,828 --> 00:31:20,879
[HƏR İKİSİ QIRILIR]

578
00:31:20,920 --> 00:31:22,755
[ZAP]

579
00:31:22,797 --> 00:31:25,466
[SƏNG DAVAM EDİR]

580
00:31:25,508 --> 00:31:27,510
TƏHLÜKƏSİZ OLUN.

581
00:31:27,552 --> 00:31:29,971
CLARKE-ni xilas edin.

582
00:31:30,013 --> 00:31:31,806
HUH! UH!

583
00:31:31,848 --> 00:31:34,100
-Yaxşı.
-EMORİ, GƏL.

584
00:31:34,142 --> 00:31:35,184
O, İNDİ ONLARLADIR.

585
00:31:35,226 --> 00:31:36,769
YOX. QALIRAM
ONUNLA.

586
00:31:36,811 --> 00:31:38,813
TAPA GEDİN
DOSTLARIMIZ.

587
00:31:38,855 --> 00:31:40,940
OK. OK.

588
00:31:40,982 --> 00:31:42,859
GETMELİSİN.

589
00:31:42,901 --> 00:31:45,612
Sus, JOHN.

590
00:31:45,653 --> 00:31:47,739
MƏNİM CAVABIM HƏ.

591
00:31:47,780 --> 00:31:50,283
SƏNİ SEVƏCƏM
Əbədi,

592
00:31:50,325 --> 00:31:53,578
Olsa belə
BU GÜN ÖLƏYİK.

593
00:31:53,620 --> 00:31:54,954
[Nəfəs verir]

594
00:31:54,996 --> 00:31:57,290
YANIMDA QAL.
JOHN!

595
00:31:59,459 --> 00:31:59,918
HƏR KƏS ÇIXAR.

596
00:31:59,959 --> 00:32:02,337
ƏSAS MÜDAFİƏ PROTOKOLU
ETKİLİ.

597
00:32:02,378 --> 00:32:05,673
- ÇIXARIŞ.
-Gedək.

598
00:32:05,715 --> 00:32:09,427
[İnsanlar səbirsiz danışırlar]

599
00:32:17,769 --> 00:32:19,729
-Yox!
-AAH!

600
00:32:19,771 --> 00:32:21,439
-Yox.
-İORDAN?

601
00:32:21,481 --> 00:32:23,483
KASSİUS: UŞAĞI KİLİD EDİN
BAŞQALARI İLƏ

602
00:32:23,524 --> 00:32:24,067
VƏ HƏKİMLƏRİ ZƏNG EDİN.

603
00:32:24,108 --> 00:32:26,486
-MƏN PRIYA İLƏ QALACAQ. HƏRƏKƏT!
- MƏNİ KEÇİRİN!

604
00:32:26,527 --> 00:32:28,279
CEKSON: MƏN HƏKİMƏM!

605
00:32:28,321 --> 00:32:29,906
[SƏNG DAVAM EDİR]

606
00:32:29,948 --> 00:32:32,867
[NİLİYYƏ]

607
00:32:42,669 --> 00:32:43,711
DİQQƏTLİ OLUN
BUNUNLA.

608
00:32:43,753 --> 00:32:46,047
EDƏ BİLMƏYƏM
BAŞQA BİR PARÇA.

609
00:32:46,089 --> 00:32:48,299
üzr istəyirik.

610
00:32:48,967 --> 00:32:52,220
SƏN TƏMİZDƏN ÖNLƏMƏDİN Mİ
O2 GÖZLƏMƏDƏN ƏVVƏL?

611
00:32:52,261 --> 00:32:54,681
OLMAZSA, AZOT
SİZİN QAN AXININDA

612
00:32:54,722 --> 00:32:55,932
SƏNİ ÖLDÜRƏ BİLƏR.

613
00:32:55,974 --> 00:32:58,935
İNDİ BUNU EDƏCƏM.

614
00:33:00,478 --> 00:33:02,939
ÇIXIŞ
Kostyum, ABBY.

615
00:33:02,981 --> 00:33:04,899
RAVEN,
MƏN BUNU EDİRƏM.

616
00:33:04,941 --> 00:33:08,111
RAVEN:
XEYR, SİZ DEYİLSİZ.

617
00:33:08,152 --> 00:33:09,821
MƏN.

618
00:33:09,862 --> 00:33:11,447
SƏN HAQLI EDİLDİN.

619
00:33:11,489 --> 00:33:14,200
GÜNAHSIZ ADAM ÖLÜB
SƏNİN ÜÇÜN.

620
00:33:14,242 --> 00:33:16,160
MƏNİM GÖRDÜYÜM Kİ,
SƏNİ DƏ ÖLMƏYƏ İCAZI OLARAQ,

621
00:33:16,202 --> 00:33:19,122
YALNIZ OLACAQ
İŞLƏRİ DAHA PİTİ EDİN.

622
00:33:21,082 --> 00:33:23,459
YAXŞI OLA BİLMƏDİM
ANAM,

623
00:33:23,501 --> 00:33:26,004
AMMA MƏN SƏNİ xilas edə bilərəm.

624
00:33:26,045 --> 00:33:31,718
İNDİ LƏNƏT KOSTUMUNU ÇIXARIN
MƏN FİKİRİMİ DƏYİŞMƏDƏN ƏVVƏL.

625
00:33:35,888 --> 00:33:38,182
JOSIFIN: GƏL. DANIŞIN.

626
00:33:38,224 --> 00:33:41,853
BİZ YALNIZ SİZİ TANİYİRİK
MƏNİ GÖRMƏK ÜÇÜN BURAYA GƏL.

627
00:33:41,894 --> 00:33:42,979
BU DƏFƏ DEYİL.

628
00:33:43,021 --> 00:33:44,397
SƏN DEYİRSİN
BİR ŞEY, DOC?

629
00:33:44,439 --> 00:33:46,733
YOX. SİZ OLMALISINIZ
ŞEYLƏRİ EŞİTMƏK.

630
00:33:46,774 --> 00:33:48,985
ANOMALİYA
BUNU EDƏCƏK.

631
00:33:49,027 --> 00:33:52,613
BƏZƏN OLUR
ƏN QORXUNUZ...

632
00:33:52,655 --> 00:33:56,409
BƏZƏN SİZİN
ƏN DƏRİN ARZU.

633
00:33:58,661 --> 00:34:01,831
BƏZƏN OLUR
İKİSİ BİRDƏ.

634
00:34:11,007 --> 00:34:15,178
QIZ: ANA! ANA!

635
00:34:15,219 --> 00:34:16,971
ÜMİD.

636
00:34:17,013 --> 00:34:21,017
ANA, LÜTFEN KÖMƏK OLSUN!

637
00:34:22,977 --> 00:34:23,394
YARDIM!

638
00:34:23,436 --> 00:34:25,980
JOSEPHINE: ONUN UŞAĞI.
Əlbəttə.

639
00:34:26,022 --> 00:34:30,359
İLKİN, DÖNÜŞMƏK ÇƏTİN.
10 BİRƏ O GİRİR.

640
00:34:30,401 --> 00:34:34,238
Nəhayət ALA BİLƏRSİNİZ
CAVABLARINIZ, GABRIEL.

641
00:34:35,615 --> 00:34:37,075
GABRIEL: UZUNDUR
YOL VƏ ÇƏTİN

642
00:34:37,116 --> 00:34:39,660
Cəhənnəmdən kənarda
İŞIĞA Aparır.

643
00:34:39,702 --> 00:34:42,371
[ZÜRÜŞÜR]

644
00:35:05,144 --> 00:35:07,396
WOW.

645
00:35:09,732 --> 00:35:11,400
GABRIEL: VAHİ, VAHİ,
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA.

646
00:35:11,442 --> 00:35:15,113
HEÇ KİM GEDİLMƏYİB
HEÇ ÇIXIB.

647
00:35:16,405 --> 00:35:21,285
GÖZLƏYİN.
O, YOXDUR.

648
00:35:24,413 --> 00:35:27,834
OCTAVIA: NƏ GÖRƏSƏNİZ,
REAL DEYİL.

649
00:35:27,875 --> 00:35:31,170
ORA GETİRSƏN,
SƏN ÖLƏCƏKSƏN.

650
00:35:31,212 --> 00:35:33,381
MƏN BİLMİRƏM
NƏ DEMƏKDİR

651
00:35:33,422 --> 00:35:35,216
YOXSA REAL OLARSA.

652
00:35:35,258 --> 00:35:38,386
MƏN BİLİRƏM
MƏN GEDİLMƏLİYİM.

653
00:35:46,185 --> 00:35:48,354
OH...

654
00:35:52,233 --> 00:35:55,236
YOX.

655
00:35:55,278 --> 00:35:58,239
DIYOZA! GÖZLƏYİN!

656
00:36:07,915 --> 00:36:10,293
[OKTAVIA NƏFƏLƏNİR]

657
00:36:10,334 --> 00:36:12,461
HUH!

658
00:36:21,262 --> 00:36:24,932
SƏN SAĞALDIN. OH...

659
00:36:34,650 --> 00:36:37,820
RUSSELL:
5 GÜNDƏ 5 ÖLÜ PREZER.

660
00:36:37,862 --> 00:36:40,990
BU MƏNİM GÜNAHIMDIR
ONLARA QALMAQ ÜÇÜN.

661
00:36:41,032 --> 00:36:43,576
OH, SƏNƏ ƏMİNƏM
SƏBƏBİNİZ VAR.

662
00:36:43,618 --> 00:36:45,578
HAMISI PİS DEYİL,
RUSSELL.

663
00:36:45,620 --> 00:36:49,123
DELİLAHIN OĞLANI
HƏYATIMI QURTARDIM.

664
00:36:49,165 --> 00:36:53,169
BUNUN ÜÇÜN BİZ EDƏCƏK
NƏ BİLƏRİK ONUNU XİLAS ETMƏK,

665
00:36:53,211 --> 00:36:55,504
AMMA BAŞQALARI
MƏHKƏMƏ EDİLƏCƏK

666
00:36:55,546 --> 00:36:57,298
NƏ ÜÇÜN
OLDULAR.

667
00:36:57,340 --> 00:36:59,842
SINAQ?

668
00:36:59,884 --> 00:37:02,261
HUH. YAXŞI.

669
00:37:02,303 --> 00:37:06,098
BİZ DANIŞMALIQ
ONLARIN MOTİVİ HAQQINDA.

670
00:37:06,432 --> 00:37:08,309
NƏ MOTİV OLA BİLƏR
MÜMKÜN İZAH EDİN...

671
00:37:08,351 --> 00:37:10,269
ANA, zəhmət olmasa.

672
00:37:10,311 --> 00:37:14,440
ZEVS ONA BAXIR
DEYİLƏSİ VAR.

673
00:37:15,358 --> 00:37:18,694
O SƏNƏ GƏLDİ,
O DEYİL Mİ?

674
00:37:18,736 --> 00:37:22,031
HƏ. O ETDİ.

675
00:37:23,241 --> 00:37:26,202
O KİM?

676
00:37:27,328 --> 00:37:29,455
JOSIFIN.

677
00:37:33,209 --> 00:37:38,089
QANLI OLAN...
KLARK.

678
00:37:40,091 --> 00:37:44,011
RASSELL VƏ SİMON
ONU ÖLDÜRDÜ...

679
00:37:45,888 --> 00:37:48,432
YALNIZ OLMADI
ÇOX ALIN, Mİ?

680
00:37:48,474 --> 00:37:53,688
RUSSELL, YOXDUR
SİZİN NÖVBƏSİ.

681
00:37:53,729 --> 00:37:55,982
SİZ XƏTİ TUTULDUN.

682
00:37:56,023 --> 00:37:57,692
KİŞİ: HƏRƏKƏT.

683
00:37:58,526 --> 00:38:00,444
RUSSELL:
O HARADIR?

684
00:38:00,486 --> 00:38:03,364
ONLAR KEÇDİ
QALQAN ŞƏRQƏ HƏRƏKƏT EDİR

685
00:38:03,406 --> 00:38:07,326
UŞAQLARA ÜZRƏ
CABRIEL ƏRAZİSİ.

686
00:38:07,368 --> 00:38:10,162
UHH...

687
00:38:15,209 --> 00:38:17,753
NƏÇƏDİR
JOSEFINE İLƏ?

688
00:38:17,795 --> 00:38:21,590
JADE: ONLAR DEYİL
DANIŞIR, əfəndim.

689
00:38:21,632 --> 00:38:24,927
BUNU GÖRƏCƏYİK.

690
00:38:24,969 --> 00:38:27,930
ONLARI QOYUN
BAŞQALARI İLƏ.

691
00:38:27,972 --> 00:38:29,432
AAGH!

692
00:38:29,473 --> 00:38:31,183
UH...

693
00:38:31,225 --> 00:38:34,270
RRGH! RRGH!

694
00:38:34,312 --> 00:38:36,689
UGH!

695
00:38:44,322 --> 00:38:46,073
SİLAHLARINI ALIN.

696
00:38:46,115 --> 00:38:47,658
ONLARI PAYLAŞIN
Mühafizəçilərə.

697
00:38:47,700 --> 00:38:51,871
NƏ OLURSA, EDİN
QIZIMI EVƏ GƏTİRMƏK ÜÇÜN.

698
00:38:55,458 --> 00:38:59,879
BAŞLAR MƏNİM ŞAHİDİM OLDUĞUNDAN,
ONLARI GERİ GETİRƏCƏM.

699
00:39:09,805 --> 00:39:12,266
[DÜZ BEEP]

700
00:39:12,308 --> 00:39:16,103
BURADA GƏLİR.

701
00:39:19,106 --> 00:39:21,692
[Nəfəs verir]

702
00:39:29,408 --> 00:39:33,287
Mən gedəcəyəm
SİZ TEKSİZ.

703
00:39:50,054 --> 00:39:52,556
[Qələm]

704
00:39:56,560 --> 00:39:59,146
[QÜS VERMƏK DAVAM EDİR]

705
00:40:15,454 --> 00:40:18,165
ABBY.

706
00:40:20,376 --> 00:40:23,170
MARCUS?

707
00:40:24,380 --> 00:40:27,800
HUH. OHH...

708
00:40:46,068 --> 00:40:50,489
NƏ CƏHƏNNƏM
OLUR?

709
00:41:04,545 --> 00:41:07,465
NƏ ETDİNİZ?

710
00:41:13,220 --> 00:41:15,973
MƏN SƏNİ QURTARDIM.

9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net


